Jang Bum Joon – Reminiscence (Signal OST Part 1) Lyrics

signal ost part 1 chokorea

 

 


Reminiscence
Jang Bum Joon
Signal OST Part 1
2016.01.30

 

Romanization

gireul georeossji nugunga yeope issdago
neukkyeosseul ttae naneun arabeoryeossne

imi geudae tteonan huraneun geol
naneun honja geotgo issdeongeoji
gapjagi barami chagawa jine

maeumeun eolgo naneun geu gose seoseo
jogeumdo umjigil su eopseossji

machi eoreobeorin saramcheoreom
naneun nollaseo issdeongeoji
dalbicci sumeo heuneukkigo issne

tteonabeorin geu saram saenggaknane
doraseon geu saram saenggaknane

mutji anhassji wae nareul tteonaneunyago
hajiman maeum neomu apassne

imi geudae doraseo issneun geol
honja eojjeolsu eopseossji
miungeon ohiryeo nayeosseo

tteonabeorin geu saram saenggaknane
doraseon geu saram saenggaknane

gireul georeossji nugunga yeope issdago
neukkyeosseul ttae naneun arabeoryeossne

imi geudae tteonan huraneun geol
naneun honja geotgo issdeongeoji
gapjagi barami chagawa jine

mutji anhassji wae nareul tteonaneunyago
hajiman maeum neomu apassne

imi geudae doraseo issneun geol
honja eojjeolsu eopseossji
miungeon ohiryeo nayeosseo
gapjagi barami chagawa jine

English Translation

I was walking
When I felt someone was next to me
I knew

That you have already left
That I was walking by myself
Suddenly the wind feels colder

My heart had frozen and I stood there
I couldn’t move even a little bit

Just like a frozen person
Was I just shocked?
The moonlight is hiding as it cries

I’m thinking of the person who left
I’m thinking of the person who turned around

I didn’t ask why you were leaving
But my heart ached so much

You had already turned around
I couldn’t do anything about it
I actually resented myself more

I’m thinking of the person who left
I’m thinking of the person who turned around

I was walking
When I felt someone was next to me
I knew

That you have already left
That I was walking by myself
Suddenly the wind feels colder

I didn’t ask why you were leaving
But my heart ached so much

You had already turned around
I couldn’t do anything about it
I actually resented myself more

Suddenly the wind feels colder


English Translation: popgasa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s